Кінець протистояння між Кубою і США

Протягом довгого часу в регіоні, світі та в головах кубинців існувала хибна думка про те, що у всіх проблемах країни винна Америка. Але в грудні 2014-ого самообман почав розсіюватися, і всі раптом дізналися: у Куби немає зовнішніх ворогів.

Тепер візит чинного президента США на острів – ще одна гарантія цієї простої істини.Америка обігрує Кубу по авторитету і моральній правоті. Якщо ми спробуємо перенести ситуацію на волейбольне поле або тенісний корт, то побачимо, як президент США бере в руки м’яч розбрату, особисто відносить його тим, хто по інший бік сітки (Куба) і радить: «Кубинці, грайте чесно між собою». Поклавши край міжнародному протистояння навколо острова Свободи, Обама дав зрозуміти, що справжній конфлікт – внутрікубінскій – вирішуватиме самим кубинцям.

Звичайною частиною міжпартійної боротьби і внутрішньої політики США є пильна, навіть надмірна увага до всього, що могло б дискредитувати дії політичного суперника.Саме в рамках цього явища в Америці зараз можна почути голоси, які стверджують, що візит президента США на Кубу робить легітимним кубинський уряд.Це як люди, які відмовляються приймати мачуху чи вітчима.Реальність часто буває тяжкій і далекою від ідеальної, але її неможливо підробити.Куба – країна, яку відвідало найбільша кількість світових лідерів.Не вистачало тільки президента Сполучених Штатів.

Нам, кубинцям, завжди було дуже важко визнати: в тому, що відбувається на Кубі, винні ми самі, а не іноземці.І це єдине питання, по якому у кубинців немає розбіжностей – і влади Куби, і опозиція звинувачують у всіх бідах США.Класична історія – адже ми завжди хочемо обійти проблему і повісити відповідальність за неї на «чужого дядю».У всі періоди нашої історії ми виявляли значну безвідповідальність і несамостійність мислення.Крок, зроблений США, повинен стати першим на шляху до національного лікуванню і допомогти нам зрозуміти, що ми самі повинні навести порядок в своєму домі, взявши терпінням і не дивлячись в минуле.
Передчуваю, що буде нелегко. Було б неправильно покладати занадто великі надії на візит до нас Барака Обами. Так, це дуже корисний візит, як по вищевикладених причин, так і тому, що його мова стане для кубинців уроком свободи. Але коли згаснуть вогні зустрічі, все залишиться як і раніше. Наскільки кубинська влада і опозиція люблять розмовляти з іноземцями, настільки ж вони не люблять розмовляти один з одним. Потрібно згадати про простий етики. Чи не президент же США повинен розбиратися з порушенням прав кубинців.Це повинні зробити ми, кубинці.

Уряд Куби, громадянське суспільство і опозиціонери, всі ми повинні перестати засовувати голову в пісок і навчитися азам політичної культури, навчитися поважати відмінності. Ми повинні, нарешті, визнати, що в історії нашої країни були більш-менш славні епізоди, але сьогодні нам повинно бути соромно за те, що кубинці можуть відчувати себе вільними тільки за межами Куби. Як це зробити? Нам потрібен не черговий з’їзд Комуністичної партії, а з’їзд представників всіх груп кубинського суспільства. Загальнонаціональний з’їзд.Нам потрібно усвідомити, що існують такі речі, як загальнонаціональний діалог і загальнонаціональний договір. Ключ до вирішення проблеми лежить тільки в згоді між усіма кубинцями.

Головні події:

This entry was posted in Блогосфера інформує. Bookmark the permalink.

Comments are closed.